domingo, 10 de julio de 2011

Namie Amuro - Tempest

Namie Amuro - Tempestad

Había una chica observando el mar
Las gotas caían en la tenue luz del sol
Pequeñas manos que se extienden, intentando regresar al cielo

Qué es lo que ha decidido?
Lo sé mejor que nadie
Si estás sola y llorando, intenta hacerte más fuerte

El tiempo pasa, un viento nuevo sopla
Lejos de aquí, este deseo ilumina el mañana de alguien
Tan dolida, incapaz de sonreir sinceramente
Ahora cerraré los ojos un momento
Y esperaré a que pase la tempestad.

Seleccioné las palabras que pudieran llenar
El vacío de mi corazón
Pero ellas llamaban con voz silenciosa, al pasado.

Vivir tapándose los oídos
Es igual que vivir en un mundo en blanco y negro
Por eso quiero perdonarte.

El tiempo pasa, un viento nuevo sopla
Lejos de aquí, estos pensamientos enjugan las lágrimas de alguien
La bendición de la vida inunda la tierra
No hay mal que cien años dure

Los pétalos bailan burlonamente en el cielo
Buscando un hogar
Voy gritando con fuerza
Con la fuerza suficiente para quedarme sin voz

Aunque me quede atollada
Y me convierta en la última persona del mundo
Yo sigo creyendo, por qué será?

El tiempo pasa, un viento nuevo sopla
Lejos de aquí, este deseo ilumina el mañana de alguien
He llorado, he reído
Seguiré por este camino
Entre la luz
Y lo amaré todo

La tempestad va pasando



Esta hermosa balada forma parte de la BSO del dorama del mismo nombre "Tempest" y la podremos encontrar en el próximo single de Namie: "Naked/Fight together/Tempest" (sí,  ya se les ha agotado toda la originalidad XD). Este single sale a la venta el próximo 27 de julio y es el primer triple-A-side de Namie desde "60'70'80's".

No hay comentarios: