Koda Kumi - ¿Podemos volver?
Podemos volver a como éramos antes?
Las mariposas finalmente han regresado.
Podemos lanzarlo todo bien lejos?
Solía pensar que abandonar era fácil.
No debería hacernos sentir bien que las cosas sigan así.
Sí, regresemos a como éramos antes.
Cuando dudo entre una cosa u otra,
parece que esté en un laberinto
y no soy capaz de encontrar la salida.
Ah, ésto me está matando.
Un cambio que lo haga todo más simple y alocado.
Podemos volver a como éramos antes?
Las mariposas finalmente han regresado.
Podemos lanzarlo todo bien lejos?
Solía pensar que abandonar era fácil.
No debería hacernos sentir bien que las cosas sigan así.
Sí, regresemos a como éramos antes.
Hay cosas que jamás se realizarán para nadie,
incluso aquel héroe que apareció
pensó que ya no se podía hacer nada.
Y en ese momento, perdió.
Ha llegado el momento,
en ese momento, cambio.
Podemos volver a como éramos antes?
Las mariposas finalmente han regresado.
Podemos lanzarlo todo bien lejos?
Solía pensar que abandonar era fácil.
No debería hacernos sentir bien que las cosas sigan así.
Sí, regresemos a como éramos antes.
Podemos volver?
Oh~ Podemos volver?
Oh, no. Me he acostumbrado a perder.
No tenía miedo cuando era una niña.
En la vida, nada nacerá dónde se ha perdido una batalla.
Oh~ Las guerras y la inminente pérdida ocurren
una y otra vez, nunca acaban.
Nene, podemos intentarlo?
Podemos volver a como éramos antes?
Las mariposas finalmente han regresado.
Podemos lanzarlo todo bien lejos?
Solía pensar que abandonar era fácil.
No debería hacernos sentir bien que las cosas sigan así.
Sí, regresemos a como éramos antes.
Con esta canción regresa Koda Kumi, comenzando el año con una canción así de rockera y un B-side muy alegre llamado "Good☆day". La canción en sí es una versión de la que en su día hizo Kelly Clarkson (aunque ahora la canción en sí pertenzca ya a Avex, no hay nada en esta vida que Avex no pueda comprar XD) y el videoclip está inspirado en Juana de Arco (aunque tiene un pequeño homenaje a Michael Jackson en forma de Dance Interlude). Podemos encontrar esta canción (no sé por qué me obligo a ésto, si ya lo sabéis) en su single "Can We Go Back/Good☆day" que saldrá a finales de este mes de enero y en su próximo álbum "UNIVERSE", a la venta en febrero.
domingo, 17 de enero de 2010
Girls' Generation - Chocolate Love
Girls' Generation - Amor de Chocolate
Desde el primer momento en que te vi
debo haber deseado tocarte, tenerte.
Amor de chocolate
Un nuevo y mágico hechizo que no puedes resistir.
Te estoy escondiendo orgullosamente, confiada
Ésta es la primera vez que me siento así,
me he enamorado de ti completamente.
Oh!
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Dulce, dulce amor de chocolate.
Decir que eres impresionante no es suficiente,
todos van a sorprenderse.
Van a quedarse anonadados.
Amor de chocolate, mundo completamente nuevo.
No puedo describirte con tan sólo una palabra.
Tentador tan intersante y agudo.
Ésta es la primera vez que me siento así,
me has derretido completamente.
Oh!
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte
Vertiginoso, vertiginoso amor de chocolate.
Te tengo nene.(te tengo) Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte
Dulce, dulce amor de chocolate.
Oh!
Uh~ Definitivamente no pareces fácil, tengo el sentimiento.
Románticamente, como el chocolate. oh, ven a mí.
Uh~ Definitivamente no pareces fácil, tengo el sentimiento.
Románticamente, como el chocolate. oh, ven a mí.
Te tengo nene. (te tengo) Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Vertiginoso, vertiginoso amor de chocolate.
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Dulce, dulce amor de chocolate.
Oh!
Ésta fue la versión presentada por las Girls' Generation para el CM del LG CYON Chocolate Love. Sí, el videoclip en sí es un larguísimo anuncio del móvil en cuestión, y no fueron sólo ellas las que intentaron adjudicárselo, también otros grupos (como las f(x)) también nos brindaron su versión de la canción. La podemos encontrar en su single digital "Chocolate Love"
Desde el primer momento en que te vi
debo haber deseado tocarte, tenerte.
Amor de chocolate
Un nuevo y mágico hechizo que no puedes resistir.
Te estoy escondiendo orgullosamente, confiada
Ésta es la primera vez que me siento así,
me he enamorado de ti completamente.
Oh!
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Dulce, dulce amor de chocolate.
Decir que eres impresionante no es suficiente,
todos van a sorprenderse.
Van a quedarse anonadados.
Amor de chocolate, mundo completamente nuevo.
No puedo describirte con tan sólo una palabra.
Tentador tan intersante y agudo.
Ésta es la primera vez que me siento así,
me has derretido completamente.
Oh!
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte
Vertiginoso, vertiginoso amor de chocolate.
Te tengo nene.(te tengo) Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte
Dulce, dulce amor de chocolate.
Oh!
Uh~ Definitivamente no pareces fácil, tengo el sentimiento.
Románticamente, como el chocolate. oh, ven a mí.
Uh~ Definitivamente no pareces fácil, tengo el sentimiento.
Románticamente, como el chocolate. oh, ven a mí.
Te tengo nene. (te tengo) Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Vertiginoso, vertiginoso amor de chocolate.
Te tengo nene. Yo le llamo, yo le llamo amor de chocolate
Te quiero, quiero tenerte.
Dulce, dulce amor de chocolate.
Oh!
Ésta fue la versión presentada por las Girls' Generation para el CM del LG CYON Chocolate Love. Sí, el videoclip en sí es un larguísimo anuncio del móvil en cuestión, y no fueron sólo ellas las que intentaron adjudicárselo, también otros grupos (como las f(x)) también nos brindaron su versión de la canción. La podemos encontrar en su single digital "Chocolate Love"
sábado, 16 de enero de 2010
Tohoshinki - Break Out!
Tohoshinki - Escapa!
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Estoy contemplando el lejano firmamento ahora mismo, antes del ocaso,
como si quisiera asegurarme de que el camino adelante seguirá iluminado.
El sol saldrá repetidamente,
no existen las lágrimas eternas.
Podré llegar a pensar eso algún día, así que seguiré viviendo.
Escapa! Escapa!
La puerta que lleva al mañana está cerrada
y la llave que la abre debe estar en tu mano.
Escapa! Escapa!
Agarra bien fuerte el futuro.
Algo como el destino seguramente llegará a ti
Está en tus manos.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Aunque los días asignados vayan a la deriva sin rumbo fijo
cuando recuerdo tu sonrisa
el tiempo siempre regresa.
Como en forma de luna menguante
la gente se conoce,
junta sus manos y brilla.
Escapa! Escapa!
Las lágrimas son seguras.
No por la tristeza, son las huellas de los sueños.
Escapa! Escapa!
Hay cosas que sólo puedes hacer tú, cree en ti misma.
Cree.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Escapa! Escapa!
Para que ese deseo sea concedido
seguiré rezando, cualquier día, oh
Escapa! Escapa!
Las lágrimas son seguras.
No por la tristeza, son las huellas de los sueños.
Escapa! Escapa!
Hay cosas que sólo puedes hacer tú, cree en ti misma.
Cree.
Escapa! Escapa!
La puerta que lleva al mañana está cerrada
y la llave que la abre debe estar en tu mano.
Escapa! Escapa!
Agarra bien fuerte el futuro.
Algo como el destino seguramente llegará a ti
Está en tus manos.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Escapa! Escapa!
Escapa! Escapa!
Con este single (adivino que ya sabéís cómo se llama) los Toho vuelven al mercado musical japonés, con una canción que fácilmente puede entenderse como un desafío a su discográfica en Corea... o como una despedida, si tenemos en cuenta que en el videoclip no se les ve a los 5 juntos en ningún momento. Y como éste no es un blog de cotilleos paso de más datos XD. El single "Break Out!" sale a la venta el 27 de este mes de enero, y su nuevo álbum recopilatorio "Best Selection 2010" el próximo 17 de febrero.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Estoy contemplando el lejano firmamento ahora mismo, antes del ocaso,
como si quisiera asegurarme de que el camino adelante seguirá iluminado.
El sol saldrá repetidamente,
no existen las lágrimas eternas.
Podré llegar a pensar eso algún día, así que seguiré viviendo.
Escapa! Escapa!
La puerta que lleva al mañana está cerrada
y la llave que la abre debe estar en tu mano.
Escapa! Escapa!
Agarra bien fuerte el futuro.
Algo como el destino seguramente llegará a ti
Está en tus manos.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Aunque los días asignados vayan a la deriva sin rumbo fijo
cuando recuerdo tu sonrisa
el tiempo siempre regresa.
Como en forma de luna menguante
la gente se conoce,
junta sus manos y brilla.
Escapa! Escapa!
Las lágrimas son seguras.
No por la tristeza, son las huellas de los sueños.
Escapa! Escapa!
Hay cosas que sólo puedes hacer tú, cree en ti misma.
Cree.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Escapa! Escapa!
Para que ese deseo sea concedido
seguiré rezando, cualquier día, oh
Escapa! Escapa!
Las lágrimas son seguras.
No por la tristeza, son las huellas de los sueños.
Escapa! Escapa!
Hay cosas que sólo puedes hacer tú, cree en ti misma.
Cree.
Escapa! Escapa!
La puerta que lleva al mañana está cerrada
y la llave que la abre debe estar en tu mano.
Escapa! Escapa!
Agarra bien fuerte el futuro.
Algo como el destino seguramente llegará a ti
Está en tus manos.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Sigo rezando, no lo olvides.
Nena, mantendremos la esperanza para siempre.
Escapa! Escapa!
Escapa! Escapa!
Con este single (adivino que ya sabéís cómo se llama) los Toho vuelven al mercado musical japonés, con una canción que fácilmente puede entenderse como un desafío a su discográfica en Corea... o como una despedida, si tenemos en cuenta que en el videoclip no se les ve a los 5 juntos en ningún momento. Y como éste no es un blog de cotilleos paso de más datos XD. El single "Break Out!" sale a la venta el 27 de este mes de enero, y su nuevo álbum recopilatorio "Best Selection 2010" el próximo 17 de febrero.
Thelma Aoyama feat. Sol (Big Bang) - Fall In Love
Thelma Aoyama feat. Sol (Big Bang) - Enamorados
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Tantas noches sin dormir, susurrando tu nombre una y otra vez.
Pese a ser tan doloroso
no puedo dejar de leer tus mensajes.
Echo de menos cada segundo
Saldré en mitad de la noche a buscarte. Sientes lo mismo que yo? nena
Tengo miedo de actuar sólo por egoísmo.
Quiero creer, que este sentimiento es real.
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Enamorados, no necesito nada más.
Todo lo que necesito eres tú, eres lo más importante para mí.
Mantén tus manos junto a mí para siempre.
Es la primera vez que me siento así.
Quiero recordar este sentimiento, nena.
Tú tienes miedo de que tu corazón acabe roto,
yo te prometo que lo protegeré.
Si existe un destino
Qué significa para tí "para siempre"? Sientes lo mismo que yo? Nene
Quiero que el mío esté contigo.
Quiero creer que este sentimiento es real.
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Sabes que las constelaciones del invierno y las puestas de sol del verano
quiero que las contemplemos juntos para siempre.
Enamorados, mientras me abrazas
por qué me siento como si quisiera llorar?
Las lágrimas siguen cayendo, y no puedo pararlas.
Enamorados, no necesito nada más.
Te tengo a ti, tú eres lo más importante.
Y no acabará jamás, nuestro amor será para siempre.
Enamorados, enamorados. Para siempre.
Nene, nene. Nena, nena.
Sientes lo mismo? Sientes lo mismo, nene?
Con esta canción comienza Thelma el año. Tiene que ser bueno tener a uno de los BIG BANG en tu comienzo de año, ¿verdad? El videoclip es bonito, original, y acabas con un mareo de tres pares XD Esta dulce canción con toques bailables la podremos encontrar en el próximo single de Thelma Aoyama "Fall In Love" junto con otra llamada "Believe" y las instrumentales de ambas.
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Tantas noches sin dormir, susurrando tu nombre una y otra vez.
Pese a ser tan doloroso
no puedo dejar de leer tus mensajes.
Echo de menos cada segundo
Saldré en mitad de la noche a buscarte. Sientes lo mismo que yo? nena
Tengo miedo de actuar sólo por egoísmo.
Quiero creer, que este sentimiento es real.
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Enamorados, no necesito nada más.
Todo lo que necesito eres tú, eres lo más importante para mí.
Mantén tus manos junto a mí para siempre.
Es la primera vez que me siento así.
Quiero recordar este sentimiento, nena.
Tú tienes miedo de que tu corazón acabe roto,
yo te prometo que lo protegeré.
Si existe un destino
Qué significa para tí "para siempre"? Sientes lo mismo que yo? Nene
Quiero que el mío esté contigo.
Quiero creer que este sentimiento es real.
Enamorados, está pasando de verdad?
Vas a ser tú mi último amante?
Quiero creer, tengo que creer que es para siempre.
Sabes que las constelaciones del invierno y las puestas de sol del verano
quiero que las contemplemos juntos para siempre.
Enamorados, mientras me abrazas
por qué me siento como si quisiera llorar?
Las lágrimas siguen cayendo, y no puedo pararlas.
Enamorados, no necesito nada más.
Te tengo a ti, tú eres lo más importante.
Y no acabará jamás, nuestro amor será para siempre.
Enamorados, enamorados. Para siempre.
Nene, nene. Nena, nena.
Sientes lo mismo? Sientes lo mismo, nene?
Con esta canción comienza Thelma el año. Tiene que ser bueno tener a uno de los BIG BANG en tu comienzo de año, ¿verdad? El videoclip es bonito, original, y acabas con un mareo de tres pares XD Esta dulce canción con toques bailables la podremos encontrar en el próximo single de Thelma Aoyama "Fall In Love" junto con otra llamada "Believe" y las instrumentales de ambas.
sábado, 2 de enero de 2010
Namie Amuro - LOVE GAME
Namie Amuro - JUEGO DEL AMOR
Estás preparado?
Yeah!
Te quiero-quiero a ti (yeah)
Quiero-quiero a ti
Primer asalto, si te me pones a la vista
el gong del juego del amor resonará.
Está empezando ahora mismo,
sigue las normas sobre el ring.
Este encuentro (éste)
se decidirá
en el primer movimiento (el primero)
Estás listo para ser noqueado nene?
Qué? (qué?)
Estás asustado de mí?
No quiero perder.
No, no quiero perder.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
Quiero-quiero a ti. Yeah!
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
(Sabes que te) Quiero-quiero a ti. Yeah!
El principio es pasable, entonces viene lo mejor.
Te fascinaré con este cuerpo bien entrenado
y entonces te daré una paliza, ah
Mostraré simpatía hacia el golpe a tu corazón.
Lo que yo busco (busco)
es la victoria.
Con estas manos (manos)
Estás listo para ser noqueado nene?
Qué? (qué?)
No estoy asustada de ti
Yo nunca me rindo.
No, yo nunca me rindo.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
(Sabes que te) Quiero-quiero a ti. Yeah!
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
Quiero-quiero a ti. Yeah!
Puedo notar que el vendaje que debería estar preto
empiezo a aflojarse.
Así que voy a grabar ésto en tu pecho
en este instante:
Sí, te quiero a ti nene.
Estoy segura de que te quiero nene.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
(Sabes que) Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Eres maravilloso, voy a ganarte. (voy a ganarte)
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Para mí, ésta y "Fast Car" son las mejores canciones de "PAST_FUTURE". Namie viene cual portera de discoteca amenazando con calentar a la peña (pero esta vez sin pensar en los genitales XD). No pasa nada, después pone su sonrisa de angelito y se le perdona todo... Esta canción se puede encontrar en el nuevo album de Namie "PAST_FUTURE" y si conseguís la versión con dvd podréis disfrutar siempre que queráis de cómo se puede hacer una coreografía metiendo un grillo por la espalda de una bailarina (minuto 02:14) XDDD
Estás preparado?
Yeah!
Te quiero-quiero a ti (yeah)
Quiero-quiero a ti
Primer asalto, si te me pones a la vista
el gong del juego del amor resonará.
Está empezando ahora mismo,
sigue las normas sobre el ring.
Este encuentro (éste)
se decidirá
en el primer movimiento (el primero)
Estás listo para ser noqueado nene?
Qué? (qué?)
Estás asustado de mí?
No quiero perder.
No, no quiero perder.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
Quiero-quiero a ti. Yeah!
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
(Sabes que te) Quiero-quiero a ti. Yeah!
El principio es pasable, entonces viene lo mejor.
Te fascinaré con este cuerpo bien entrenado
y entonces te daré una paliza, ah
Mostraré simpatía hacia el golpe a tu corazón.
Lo que yo busco (busco)
es la victoria.
Con estas manos (manos)
Estás listo para ser noqueado nene?
Qué? (qué?)
No estoy asustada de ti
Yo nunca me rindo.
No, yo nunca me rindo.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
(Sabes que te) Quiero-quiero a ti. Yeah!
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. Yeah!
Quiero-quiero a ti. Yeah!
Puedo notar que el vendaje que debería estar preto
empiezo a aflojarse.
Así que voy a grabar ésto en tu pecho
en este instante:
Sí, te quiero a ti nene.
Estoy segura de que te quiero nene.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Primer asalto, intercambiamos miradas y te balanceo.
Segundo asalto, entonces te golpeo con un codazo desde atrás.
Tercer asalto, me mezo hacia atrás, golpeo y me alejo.
Apresurarse en atacar hasta que abandones es parte del juego del amor.
Eres maravilloso, voy a ganarte.
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
(Sabes que) Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Eres maravilloso, voy a ganarte. (voy a ganarte)
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Sabes que quiero más, una victoria por K.O.
Te quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Quiero-quiero a ti. (Yeah!)
Para mí, ésta y "Fast Car" son las mejores canciones de "PAST_FUTURE". Namie viene cual portera de discoteca amenazando con calentar a la peña (pero esta vez sin pensar en los genitales XD). No pasa nada, después pone su sonrisa de angelito y se le perdona todo... Esta canción se puede encontrar en el nuevo album de Namie "PAST_FUTURE" y si conseguís la versión con dvd podréis disfrutar siempre que queráis de cómo se puede hacer una coreografía metiendo un grillo por la espalda de una bailarina (minuto 02:14) XDDD
Suscribirse a:
Entradas (Atom)