miércoles, 11 de noviembre de 2009

Mika Nakashima - Nagareboshi

Mika Nakashima - Estrella fugaz


Estrella fugaz, dime, en qué estás pensando?
Estrella he encontrado en mi interior, una brillante luz.
El lugar que imaginaba en sueños no es para nada idílico,
sigue nuestro reflejo en la ventana siendo el mismo? Qué me dirías?

Sólo con un deseo, sentí que podíamos ir a cualquier parte.
Me pregunto si tú ya sabes todo lo que quiero decirte.
Hey, en lo más profundo de mi corazón, te he encontrado,
y ese momento ha sido mágico.
SIGUE AHÍ PARA SIEMPRE.

Estrella fugaz, dime, que me intentas decir ahora mismo?
Unimos nuestras manos y miramos hacia el cielo, quisiera que siguiésemos viendo el mismo futuro.

De momento comenzó a llover, yo esperé en la ventanilla de venta de tickets.
Ese pequeño paraguas nos dejó mojados los hombros, pero estuvimos más cerca de lo usual.
Hey, nos gritaremos como niños, yeah, para después reirnos de ello.
Jamás volveremos a sentirnos solos.
SIGUE AHÍ PARA SIEMPRE.

Estrella fugaz, he perdido algo, algo que jamás debí haber tenido.
Yo quiero sentirte cerca siempre, más cerca que nada en el mundo.
Estrella fugaz, hey, en estos últimos días que pasamos juntos
unimos nuestras manos y miramos juntos el firmamento, quiero que veamos el mismo futuro.

Estrella fugaz, dime, en qué estás pensando?
Estrella he encontrado en mi interior, una brillante luz.

Estrella fugaz, le pedí un deseo a una estrella fugaz, quiero estar contigo.
Unimos nuestras manos y miramos juntos el firmamento, quiero que veamos el mismo futuro.

 
Esta melódica canción la podemos encontrar en el último single de Mika Nakashima "Nagareboshi", que aunque por la portada lo parezca no está ambientado en la guerra civil XDDD Es una balada preciosa como nos tiene acostumbrados esta chica, aunque el videoclip se me hace un poco soso... y la canción número 69 del blog (si lo llego a mirar antes traduzco otra más porno XD)

No hay comentarios: