sábado, 7 de noviembre de 2009

Brown Eyed Girls - Candy Man

Brown Eyed Girls - Vendedor de golosinas


Su sonrisa es tan dulce como un caramelo
y consigue hacer que me olvide de respirar.
Cuántas veces, cuántas veces
tengo que enamorarme de él así?
Sus fantásticos modales
y ese sentido del humor que tiene.
Cuántas veces, cuántas veces
me enamoraré de él, de verdad, por qué?

No me golpees,
odio a los chicos que son como tú.
Sé que eres del tipo de los que se van
una vez han conseguido lo que buscaban.
El mismo estilo,
la misma historia.
Se van filtrando dulcemente.
sólo para acabar convertidas en veneno
sus pequeñas pequeñas mentiras.

El arma que eliges esta vez
billetes de dolla dolla yo
Odio el goteo de tus extremadamente dulces y melosas palabras.
Pensé que de ninguna manera
podrías llegar a conseguirme,
pero ahora estoy buscándote.
Tienes a todas las mujeres de rodillas
frente a ti, arregladas y exaustas.
Y qué? Éso no me importa.
Me he enamorado tanto que no me importa lo que hagas,
me gusta todo.

Su sonrisa es tan dulce como un caramelo
y consigue hacer que me olvide de respirar.
Cuántas veces, cuántas veces
tengo que enamorarme de él así?
Sus fantásticos modales
y ese sentido del humor que tiene.
Cuántas veces, cuántas veces
me enamoraré de él, de verdad, por qué?

Ten cuidado, jovencita.
Espero que ésto jamás llegue a pasarte.
Ten cuidado, jovencita.
Espero que nunca tengas que llorar.
Ten cuidado, jovencito.
Espero que tengas que pasar por ésto.
Ten cuidado, jovencito.
Espero que llores tanto como he llorado yo.

Usando la misma coartada
a cuántas chicas estás viendo ahora?
Como un hobby o una colección.
Cómo puede ser todo tan fácil para ti?
Tu estilismo romántico
y tus melodramáticas histórias.
De principio a fin
acaban evaporándose como burbujas
todas tus pequeñas pequeñas mentiras.

Su sonrisa es tan dulce como un caramelo
y consigue hacer que me olvide de respirar.
Cuántas veces, cuántas veces
tengo que enamorarme de él así?
Sus fantásticos modales
y ese sentido del humor que tiene.
Cuántas veces, cuántas veces
me enamoraré de él, de verdad, por qué?

Tú me dijiste que
viniese, fuese, me parase, cualquier cosa
lo haré.
Arrastrada y empujada por sus artes
lloro.
No debería, no podría, no puedo
son palabras inútiles.
Cuando el mañana llega
sigo dando vueltas a tu alrededor.

Eres tan sexy
Eres tan guapo.
Eres tan dulce.
Y oh tan mezquino.
Espero que algún día
sufras tanto como yo he sufrido.
C A N D Y y A-yo

Mi corazón hace pop aquí y allá pop pop
Popping pop por aquí y por allá pop pop
Mi corazón hace pop aquí y allá pop pop
Popping pop por aqui y por allá pop pop
Mi corazón hace pop aquí y allá pop pop
Popping pop por aquí y por allá pop pop
Mi corazón hace pop aquí y allá pop pop
Popping pop por aquí y por allá pop pop
No confíes en sus pequeñas pequeñas mentiras!

Su sonrisa es tan dulce como un caramelo
y consigue hacer que me olvide de respirar.
Cuántas veces, cuántas veces
tengo que enamorarme de él así?
Sus fantásticos modales
y ese sentido del humor que tiene.
Cuántas veces, cuántas veces
me enamoraré de él, de verdad, por qué?


Con esta canción las BEG dieron a conocer su álbum "Sound G", haciendo varias actuaciones en directo en programas musicales de Corea pero sin hacerle un videoclip. Así que sólo podemos disfrutar de esta canción en el reproductor de música y de curiosidades.

No hay comentarios: