domingo, 6 de septiembre de 2009

Mai Kuraki - Revive

Mai Kuraki - Renacer


Vamos… yeah… está bien… vamos


La tormenta de sentimientos que es el final
aparece de repente, tomo el teléfono.
No pares, estoy rogándote con esta calma?
Dices “adios” sin querer lo dices todo.
tengo que escapar, no quiero perder,
mi propia mente pero estoy enamorada de esta nada.

Todo fue una aventura (en mi corazón)
Te necesito cariño (estoy gritando)
Cada noche las dudas me acosan pero
justo entonces oigo amor para siempre (y el único)
en tu voz - y la siguiente fase continúa y renace.

Tu voz se va disipando
y mis problemas, desaparecen.
No pares, hasta mis lágrimas se desbordan, todavía
los sensores sin querer cuentan la historia.
Tengo que huir, no quiero perder
mi propia mente pero estoy enamorada de esta nada.

En algún lugar muy lejano (te importa si yo)
se abre la puerta (estoy gritando)
cada noche a la preocupación y un corazón luchador.
Justo entonces oigo amor para siempre (y el único)
en tu voz - y la siguiente fase continúa y renace.

Vamos…
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor
mi amor no dolor solo amor
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor
mi amor no dolor

Ahh renace… respira, no te entregues al dolor.

Hey… date cuenta, mira, no hay tiempo para parar.
Y éso se ajusta a hacerme cambiar.

Todo fue una aventura (en mi corazón)
Te necesito cariño (estoy gritando)
Cada noche las dudas me acosan pero
justo entonces oigo amor para siempre (y el único)
en tu voz - y la siguiente fase continúa y renace.

Te mostraré el nuevo mundo, puedo conseguir el renacer… es amor.
Te mostraré el nuevo mundo, puedo conseguir el renacer.


Esta canción de aires españoles se puede encontrar en el 31º single de Mai "Puzzle/Revive". Ambas canciones se utilizaron como opening (canción del principio, para entendernos XD) de Detective Conan, "Puzzle" fue el opening de la 13º película de Conan mientras que "Revive" fue el 25 opening del anime.

No hay comentarios: