domingo, 6 de septiembre de 2009

Arashi - Truth

Arashi - Verdad


Una luz se mece, se está revolviendo.
El dolor se va curando y poco a poco desaparece.
Yo tomo tu vida para siempre.
Tú tomas mi vida para siempre.

Una lágrima cae suavemente.
intenta atravesar los pensamientos y emociones, pero tan solo desaparecen.
Yo tomo tu vida para siempre.
Tú tomas mi vida.

No pares, (los restos de tus lágrimas se esparcirán)
el tiempo corre. (el color de tus lágrimas parecerá congelarse)

Y con la lluvia, el amor caerá incesantemente,

Devuélvelas, (los restos de tus lágrimas se esparcirán)
devuelve los recuerdos (el color de tus lágrimas parecerá congelarse)
La pérdida de todo, éste es el fin del mundo.

Ésto es el dolor.
Aunque haces el final que quieres,
tu corazón sigue siendo un misterio.
Así como la oscuridad,
la verdad está muy cerca.

Aunque haces el mundo que quieres,
nunca podrás ver lo que nos traerá el mañana.
Eres como un lirio,
no sabes lo que es su inmundicia.
Pero tu deseo está claro.

Una persona, como una flor teñida de blanco
nunca cambia, y en voz baja hace una promesa:
Yo tomo tu vida para siempre.
Tú tomas mi vida.

Inalcanzable (los restos de tus lágrimas serán esparcidos)
sólo permanece su voz (te escondes detrás de dos caras)
Así como el viento, el amor soplará dulcemente a través.

La noche sin final (los restos de tus lágrimas serán esparcidos)
dormirá (te escondes detrás de dos caras)
La cicatriz de tus sueños detrá atrás el dolor.

El dolor
Aunque una pequeña luz ha nacido
volverás a sufrir.
Es como una mentira.
La mentira desaparecerá.

Aunque la última pluma se ha extendido
la ley cambia.
La flor del lirio tiene una vida corta
el dolor no desaparecerá.
Si ésto es un sueño, entonces así es el amor.

Ésto es el dolor.
Aunque al final haces lo que quieres,

tu corazón sigue siendo un misterio.
Así como la oscuridad,
la verdad está muy cerca.

Aunque haces el mundo que quieres,
nunca podrás ver lo que nos traerá el mañana.
Eres como un lirio,
no sabes lo que es su inmundicia.
Pero tu deseo está claro.


Esta canción va dedicada en especial a Laura, que sé que le encanta Jun Arashi XD La podemos encontrar en el single de Arashi "truth/Kaze no mukou e" (que contó con 3 ediciones del mismo single en su lanzamiento en 2008) y en su reciente álbum "All the Best! 1999-2009" (conmemorativo de sus 10 años en la música como grupo, con dos versiones, la limitada con 3 cd's y la regular con 2).

No hay comentarios: